方格雷瀑布 Whangarei Falls

方格雷瀑布位于离方格雷市区往北仅6公里距离
被公园和灌木丛所围绕
号称纽西兰“最上镜的瀑布”
高度约有26米

Whangarei Falls located 6km north from Whangarei city centre.  It is a 26m high waterfall surrounded by park and native bush and is known as the most photogenic waterfall in New Zealand.


这里有许多停车位
停车、入场皆免费
还有草皮让公众野餐
这里有多个短途或长途步道
从半个小时到4个小时不等

There are plenty of parking spaces available at Whangarei Falls, the entry is free, and there is also a picnic area.  There are several short walks and longer walks which range from half hour to 4 hours.


步道的开始是一条横跨在河流上的铁桥
为了让河水在水位高涨时不造成阻碍
铁桥并没有扶手
是个特别的体验

The tracks begin from a metal bridge cross over the river.  It is designed for flood water to run over it so there is no hand rail, which is a special experience to walk on.


方格雷瀑布共有3个瞭望台
让你从瀑布上方
或是到瀑布下方近距离观赏瀑布
瀑布的循环步道只需半个小时
即可到3个瞭望台观赏壮观的方格雷瀑布

There are 3 platforms for you to view the waterfall either from above the fall, or by walking down a track and view the fall closely from the bottom.  The Circular Walk to the base of Falls only take half hour and you will be able to view the spectacular Whangarei Falls from all the 3 platforms.


Like我们面子书：
Like our Facebook page:
www.facebook.com/Casual.Walk.Casual.Live