Sunday, 4 June 2017

奥克兰佛光山 Auckland Fo Guang Shan


虽然纽西兰的主要宗教信仰是基督教
但该国家支持宗教自由
位于北岛奥克兰
就建有国内最大的寺庙 佛光山

Although Christianity is the predominant religion in New Zealand, it also supports the freedom of conscience and belief. Fo Guang Shan temple, which is the largest temple in New Zealand, is located at Auckland, North Island.

佛光山于每个星期二至星期日的早上9点至下午5点开放
公众假期也照常开放
欢迎佛教徒与非佛教徒参访
这里同时也提供各项活动课程
如太极、禅修会、书法等
更为了配合当地而提供英文禅修会
道场内更有隶属的中华学校
以教育培养人才

Fo Guang Shan temple is open from Tuesday to Sunday, 9am to 5pm, as well as public holidays. It welcomes both Buddhists and non-Buddhists to pay a visit and also provide activities and classes to the public, such as Tai Chi, Dharma classes and Chinese calligraphy. Furthermore, English Dharma & Meditation Classes are also provided to fit into the requirement in New Zealand.

Fo Guang Chinese School provide an excellent learning environment and foster talents through education.

寺院的建筑具有中国唐代的风格
建筑具有极大意寓
大雄宝殿前的格子状草地
就象征着稻田
需努力、坚定、耐心才可以成功
意寓着修行的道路
同样辛苦

The temple was designed in the architectural style of the Tang Dynasty, which carries meaning with the different part of the designs. Such as the lattice shape field in front of the main hall allude cultivated field, which need to be hardworking, firm and patient to be successful, same as the path of Dharma and Meditation.

寺里用心栽种了许多植物
松、竹、樱、柳
让这里充满了灵秀气息
四季景色不相同
但同样庄严、大气

Lots of trees planted in the temple. Pine trees, bamboo, cherry blossoms and willows imparting an atmosphere of grace and elegance. The scene is different in each season of the year but remain stately.

寺内滴水坊
寓意滴水之恩,涌泉以报
这里为公众提供茗茶、素食
走完佛光寺后不妨到此休息、用餐

The story behind the Fo Guang Shan Water Drop Vege Café is regarding compassion, a drop of water, a portion of gratitude.

Tea and vegetarian foods are served here.  Have a meal and refresh here after visiting the temple.

Like我们面子书:
Like our Facebook page:

No comments:

Post a Comment