Monday, 19 June 2017

沃克沃思奥马哈海滩 Warkworth Omaha Beach


靠近沃克沃思的奥马哈海滩
是冲浪和帆板爱好者的天堂
这里的沙滩坡度平缓
也没有危险的海洋生物
因此非常适合游泳和冲浪

Omaha Beach which is near to Warkworth is a great place for people to surf and paddleboard. The slope is gentle and the beach is free from harmful sea lives which make it suitable to swim and surf.


奥马哈市毛利语
意思是欢乐的地方
这里的沙有超过70%含石英砂成分
也因此造就了这里的白沙滩

Omaha means "place of pleasure" in Maori. The beach sediment composition is over 70% quartz sand, which gifted the beach the natural white appearance.


夏天是冲浪的旺季
为了确保游客的安全
这里整个夏天都有救生员当值
足见有关当局的考虑周到

Summer is the peak season for surfing.  In order to secure the safety of the visitors, lifeguards are on duty all summer which is very considerate.


海滩边有一篇大草场免费供大众使用
其一旁既是奥马哈高尔夫球俱乐部
该俱乐部坐落在优越的地理位置
既有美丽的海滩
又紧靠天然河口

There is a large field next to the beach for public use. Next to it is the Omaha Beach Golf Club, with its scenic location sitting next to the beach and Omaha estuary.


这里提供游客所需的基本设施
如厕所、浴室等
甚至提供了电磁炉煮食

Here provides the basic facilities such as the toilet and bathroom.  There are also hotplates for cooking available here.

Like我们面子书:
Like our Facebook page:
www.facebook.com/Casual.Walk.Casual.Live

No comments:

Post a Comment